W środę 30 listopada odbyła się pierwsza sprawa przeciwko ośmiorgu pracownikom oddziału chirurgicznego szpitala w Biłgoraju. Byli to zarówno lekarze jak i pielęgniarki. Czworo z nich przyznało się do zarzutów i poddało dobrowolnie karze. Sąd wydał już wyroki skazujące lub warunkowo umorzył postępowanie karne wobec nich.
Od 12 marca do 10 kwietnia 2013 roku w biłgorajskim szpitalu prowadzonym przez spółkę Arion, lubelski oddział Narodowego Funduszu Zdrowia przeprowadzał kontrolę. Jej wyniki były na tyle niepokojące, że zawiadomiono policję o domniemanych nadużyciach. 19 czerwca 2013 roku zamojska prokuratura otrzymała zawiadomienie od Komendy Wojewódzkiej Policji w Lublinie w tej sprawie. Prokuratura Okręgowa w Zamościu wszczęła śledztwo, które zostało zamknięte 20 października tego roku. W toku śledztwa przesłuchano byłych pacjentów oddziału chirurgicznego w biłgorajskim szpitalu. Sprawa trafiła do Sądu Rejonowego w Biłgoraju.
Według wyników przeprowadzonego śledztwa, pracownicy Oddziału Chirurgii z Pododdziałem Urazowo-Ortopedycznym szpitala Arion mieli fałszować dokumentację lekarską dotyczącą przeprowadzanych świadczeń. W sytuacji gdy świadczenia udzielane były w Izbie Przyjęć lub Przychodni Chirurgicznej szpitala, w dokumentacji widniały zapisy jakoby świadczenia te udzielane były na oddziale. Ta dokumentacja była podstawą do sporządzania raportów rozliczeniowych i rachunków, od których zależała kwota refundacji przez NFZ udzielonych pacjentom świadczeń.
Podstawę do przedstawienia oskarżonym zarzutów stanowiły zeznania przesłuchanych pacjentów szpitala, których zasadność hospitalizacji zakwestionowano w toku kontroli przeprowadzonej przez lubelski oddział NFZ. Ujawniono 265 pacjentów, którzy potwierdzili, że nie byli hospitalizowani a jedynie korzystali z usług Izby Przyjęć bądź Przychodni Chirurgicznej szpitala.
Na ławie oskarżonych zasiadły dwie pielęgniarki i sześcioro lekarzy. Danuta S. i Teresa B. usłyszały już wyroki skazujące. Jedna z kobiet otrzymała wyrok roku więzienia w zawieszeniu na 2 lata, druga 10 miesięcy w zawieszeniu na 1 rok. Obie otrzymała także karę grzywny. Wobec Marcina K. oraz Henryka G. warunkowo umorzono postępowanie karne, ustalając okres próbny na 1 rok oraz świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w Warszawie w kwotach 2500 i 4000 zł.
Odrębnie rozpatrzona będzie sprawa pozostałych oskarżonych: Cezarego M., Tadeusza Ż., Moniki K. i Marka S.