Pełna wersja

"Nam nie wolno płakać"

2010-10-22 15:41

Dyskusyjny Klub Książki w Józefowie zaprasza w najbliższy poniedziaÅ‚ek na spotkanie z Henrykiem MierzwiÅ„skim, bratankiem Aurelii Niny MierzwiÅ„skiej-Harper, autorki książki "Nam nie wolno pÅ‚akać". Pochodzi on z Hamerni w gminie Józefów, a obecnie mieszka w Wielkiej Brytanii.

Jej książka jest zbiorem autobiograficznych opowiadań, dotyczących lat przeżytych w partyzantce. Oprócz biografii wydawnictwo zawiera zapis wydarzeń o działaniach oddziałów Armii Krajowej na ziemi józefowskiej.

"Celem książki nie jest przedstawienie czytelnikowi jeszcze jednego oficjalnego dokumentu rejestrującego wydarzenia II wojny światowej, a raczej próba rozrachunku z historią z punktu widzenia przeżyć młodej dziewczyny rzuconej w wir wydarzeń, na które nie miała ona wpływu" - napisała w przedmowie autorka.

Aurelia Nina Mierzwińska - Harper była łączniczką - kurierem dowództwa AK. Jak wspominają byli partyzanci niezwykle odważna, często z narażeniem życia, wyruszała samotnie z misją, z której niewielu wracało.

"Nam nie wolno płakać" to tłumaczenie angielskiej wersji książki "For Polish freedom", wzbogaconej o dodatki, których autorka nie zamieściła w oryginalnym wydaniu.

Poświęcone jej spotkanie z  Henrykiem Mierzwińskim rozpocznie się 25 października o 10:00 w siedzibie Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul.Krótkiej 10 w Józefowie.

UM Józefów