Pełna wersja

Zrozumieć inną kulturę

2011-02-25 12:36

Już po raz piÄ…ty Zespół Szkół Zawodowych i OgólnoksztaÅ‚cÄ…cych w BiÅ‚goraju byÅ‚ realizatorem miÄ™dzynarodowego projekt PEACE - Cross-cultural Understanding.

Projekt jest przedsięwzięciem międzynarodowym, wynikającym z potrzeby stworzenia młodym

ludziom w regionach spotkania z przedstawicielami innych narodowości, szansy na kontakt

z innymi kulturami. Stanowi on odpowiedź na potrzebę rozwoju w Polsce zrozumienia

międzykulturowego, zwalczania stereotypów, nietolerancji i uprzedzeń. Realizacja projektu

polega na zaproszeniu do Polski grupy studentów z całego świata, którzy prowadząc zajęcia

w polskich szkołach średnich stwarzają młodym ludziom unikalną szansę na kontakt z innymi

nacjami. Zespół Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Biłgoraju brał udział w projekcie

w dniach od 19 do 25 lutego 2011 r., a koordynatorem wizyty jest Piotr Hołowiński - nauczyciel

języka angielskiego.

W bieżącym roku Biłgoraj odwiedzili:

- Natalia Jimenez (Pereira, Kolumbia),

- Bermet Abdykadarova (Karakol, Kirgistan),

- David Csetnyak (Budapeszt, Węgry).

Studenci przez cały tydzień przeprowadzają z uczniami zajęcia interaktywne w języku angielskim,

mające na celu przybliżenie ich ojczystych krajów i praktykę języka angielskiego.

W multimedialnej formie prezentują muzykę, tańce, tradycyjne potrawy i obyczaje, rozmawiają

z uczniami i obserwują nasze tradycje i codzienne życie. Każdy dzień zaplanowano tak, by

w maksymalnym stopniu umożliwić uczniom kontakt z żywym językiem i kulturą innych krajów.

Po zakończeniu zajęć lekcyjnych studenci wraz z uczniami szkoły i nauczycielami języka

angielskiego spędzają czas na aktywnym poznawaniu siebie i swoich tradycji.

• W poniedziałek odbył się wieczorek integracyjny, podczas którego studenci mieli okazję

poznać przedstawicieli poszczególnych klas, obejrzeć prezentacje multimedialne o szkole

i Biłgoraju oraz przedstawić siebie i swoje kraje.

• Wtorkowe popołudnie praktykanci wraz z młodzieżą i nauczycielami spędzili na biłgorajskim

lodowisku, gdzie z wytrwałością i poświęceniem uczyli się jazdy na łyżwach.

• W środę odbył się wieczór tradycji kulinarnych, podczas którego uczniowie Technikum

Gastronomicznego przygotowali dla gości placek po węgiersku (nie będący, o dziwo,

tradycyjnym daniem węgierskim, ale polskim), natomiast praktykanci przyrządzili dla nas

swoje tradycyjne potrawy: kirgiski plov z ryżu, wołowiny i duszonych warzyw, węgierski

paprikás z duszonych ziemniaków, papryki, kiełbasy i pomidorów, na deser zaś Natalia

zrobiła znakomity Arroz con leche (ryż z mlekiem, rodzynkami, kokosem i czekoladą).

• W czwartek odbył się międzynarodowy konkurs karaoke.

Ostatniego dnia, po lekcjach i krótkim pożegnaniu, goście udali się z wizytą do kolejnej szkoły

w Sanoku. Wśród młodzieży wizyta gości wzbudziła ogromny entuzjazm, cieszyli się oni

z możliwości wykorzystania dotychczasowej wiedzy językowej w praktyce, byli podekscytowani

poznawaniem tak egzotycznych dla Europy kultur. Zgodnie twierdzą, że takie wizyty to

najlepsza motywacja do nauki języków i są wdzięczni dyrekcji szkoły oraz nauczycielom

języka angielskiego za stworzenie im możliwości uczestnictwa w tym projekcie. Niewątpliwie

największą korzyść odnieśli uczniowie, którzy przez cały czas wizyty studentów gościli ich

w swoich domach. Sami praktykanci zaś niezwykle chwalili sobie polską gościnność i dziękowali

za ciepłe przyjęcie.

ZSZ i O

red.