Pełna wersja

MiÄ™dzynarodowy festiwal w powiecie biÅ‚gorajskim. ArtyÅ›ci odwiedzÄ… Goraj, Józefów i BiÅ‚goraj

2026-07-13 13:32

Już w najbliższych dniach mieszkaÅ„cy powiatu biÅ‚gorajskiego bÄ™dÄ… mogli uczestniczyć w wydarzeniach XVI MiÄ™dzynarodowego Festiwalu "Åšladami Singera". ArtyÅ›ci odwiedzÄ… trzy miejscowoÅ›ci - Goraj, Józefów i BiÅ‚goraj, gdzie zaprezentujÄ… spektakle teatralne, sÅ‚uchowisko radiowe oraz plenerowe widowisko inspirowane twórczoÅ›ciÄ… Isaaca Bashevisa Singera.

Organizatorem Międzynarodowego Festiwalu "Śladami Singera" jest Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" w Lublinie. Tegoroczna edycja rozpoczęła się 6 lipca w Piaskach i potrwa do 23 lipca. W tym czasie artyści odwiedzą 17 miejscowości na Lubelszczyźnie, prezentując program inspirowany twórczością noblisty Isaaca Bashevisa Singera.

Na trasie festiwalu znalazły się trzy miejscowości z powiatu biłgorajskiego. Pierwszym przystankiem będzie Goraj, gdzie wydarzenia odbędą się w poniedziałek 13 lipca. Następnie artyści pojawią się w Józefowie - w środę 15 lipca, a 20 lipca zawitają do Biłgoraja.

W każdej z miejscowości zaplanowano taki sam program. O godz. 17.00 odbędzie się prezentacja słuchowiska radiowego "Sztukmistrz z Lublina" z archiwum Teatru Polskiego Radia w reżyserii Janusza Kukuły. Nagranie powstało w 1999 roku w ramach cyklu "Fotoplastikon Polskiego Radia". Wzięli w nim udział m.in. Stanisław Brudny, Krzysztof Chamiec, Ewa Domańska, Edyta Jungowska, Krzysztof Kołbasiuk, Krystyna Królówna, Dorota Landowska, Dominika Ostałowska i Krzysztof Wakuliński.

O godz. 18.30 publiczność zobaczy spektakl szwedzkiego Teatru Albatross "W cieniu nienawiści rosną kwiaty" w reżyserii Kaja Granandera. Przedstawienie opowiada prawdziwą historię żydowskiego chłopca, który podczas II wojny światowej uciekł z białostockiego getta i ukrywał się w swojej rodzinnej miejscowości. Spektakl jest grany od 25 lat i był prezentowany w Szwecji oraz ponad 20 krajach świata. Występują w nim Robert Jakobsson oraz skrzypek Per Buhre.

Finałem każdego festiwalowego dnia będzie widowisko plenerowe "Przyjaciele Sztukmistrza 2026", które rozpocznie się o godz. 20.00. Spektakl w formie teatru ulicznego połączy elementy variete, muzykę na żywo, akrobatykę powietrzną, teatr ognia i performance. Przedstawienie inspirowane jest powieścią I.B. Singera "Sztukmistrz z Lublina".

W widowisku wystąpią artyści z Anglii, Belgii, Hiszpanii, Stanów Zjednoczonych, Ukrainy i Polski. Opiekę artystyczną nad spektaklem sprawuje Arkadiusz Ziętek.

Red.