Pełna wersja

Razem raźniej

2013-06-22 13:29

Współpraca z miastami partnerskimi BiÅ‚goraja trwa od wielu lat. Każdego roku organizowane sÄ… wizyty przedstawicieli samorzÄ…dów. Od piÄ…tku, 21 czerwca w BiÅ‚goraju goszczÄ… UkraiÅ„cy, Czesi, Litwini i Niemcy. DziÅ›, w sobotÄ™, zorganizowane zostaÅ‚o oficjalne powitanie zagranicznych przyjaciół.

Zgodnie z tradycją na powitanie gości powinna zostać zorganizowana konferencja miast partnerskich. W tym roku postanowiono jednak zmienić formułę. Ze względu na brak sali konferencyjnej, spotkanie odbyło się w galerii Biłgorajskiego Centrum Kultury.

W spotkaniu poza zagranicznymi gośćmi udział wzięli: wiceburmistrz Biłgoraja Michał Dec, starosta powiatu biłgorajskiego Marian Tokarski, przewodniczący Rady Miasta Marian Klecha, a także radni Rady Miasta i Powiatu.

Kilkunastoosobową grupę przedstawicieli samorządów Biliny, Crailsheim, Kelme i Nowowołyńska powitał burmistrz Biłgoraja Janusz Rosłan. Zaznaczył, że współpraca z tymi miastami trwa od wielu lat, a głównym inicjatorem nawiązania bliższych relacji z zagranicznymi partnerami był były już burmistrz Stefan Oleszczak.

Idea, która przyświeca współpracy z miastami partnerskimi to wymiana doświadczeń na różnych płaszczyznach. Samorządy mogą korzystać z nich np. w kwestii zarządzania, kultury, czy oświaty. To też możliwość naprawy relacji z sąsiadami, z którymi łączy nas czasem niezwykle trudna historia.

W sobotni poranek, podczas kolejnej już wizyty, goście wymienili się pamiątkowymi prezentami, w trakcie spotkania uczczono także okrągłą, 15. rocznicę nawiązania współpracy z litewskim miastem Kelme. - Orędownikiem tego pomysłu był niestety nieobecny Jan Kowalski, to dzięki niemu, ale także dzięki Algisowi Krutkieviciusowi doszło do podpisania umowy partnerskiej - mówił burmistrz Rosłan.

Podczas sobotniego spotkania podziękowano też za dotychczasową współpracę Franzowi Kasimirowi, pracownikowi administracji Crailsheim, który odszedł na emeryturę.

Tego dnia nie brakowało ciepłych słów. - Jestem bardzo zadowolony, że po wielu latach mogę ponownie uczestniczyć w naszych spotkaniach. Chciałbym podziękować panu Burmistrzowi, ale także wszystkim tym, którzy przyczynili się do tego, że Biłgoraj kwitnie - mówił do biłgorajskich samorządowców Josef Horacek, starosta czeskiej Biliny.

- Ogromnie się cieszę, że współpraca między naszymi miastami trwa od tylu lat, mam nadzieję, że nadal będzie kontynuowana - dodał zastępca mera Kelme Kęstutis Bilius.

red.