Komenda Powiatowa Policji w Biłgoraju otrzymała zgłoszenie dotyczące pierwszego ze zdarzeń o godz. 13:41. Do wypadku doszło na ul. Polnej w Biłgoraju.
11-latek wbiegł na jezdnię i został potrącony przez 45-letniego mężczyznę, poruszającego się samochodem marki citroen jumper. Kierowca, mieszkaniec Tomaszowa Lubelskiego, był trzeźwy. Chłopiec w wyniku zderzenia doznał stłuczenia lewej nogi, lewej ręki oraz mostka. Trafił do szpitala.
Kilka godzin później, na terenie miasta, doszło do podobnego wypadku. Tym razem zdarzenie miało miejsce na ul. Kościuszki. O potrąceniu pieszej policja została poinformowana o godz. 17:58.
Kierujący, 52-latek z Biłgoraja, jadąc oplem astrą, potrącił przechodzącą przez przejście dla pieszych mieszkankę gminy Radecznica. Zarówno poszkodowana, jak i sprawca byli trzeźwi. Kobieta w wyniku uderzenia doznała wielu urazów: stłuczenia śródstopia, stawu kolanowego, barku, kręgosłupa szyjnego oraz głowy. Obecnie przebywa w szpitalu.