Zebranych przywitał Artur Bara z Biłgorajskiego Stowarzyszenia Kulturalnego imienia I. B. Singera, który przypomniał, że kwiecień to miesiąc pamięci o powstaniu w getcie, o Zagładzie i losie polskich Żydów. - Kiedyś w Biłgoraju Żydzi żyli obok nas. Proszę abyśmy uczcili pamięć o nich, ale nie tylko o nich. Wczoraj dotarła do nas wiadomość o śmierci prof. Bartoszewskiego, który był wielkim orędownikiem pojednania polsko - żydowskiego. Uczcijmy ich pamięć minutą ciszy - zaapelował Artur Bara.
Maryla Olejko przypomniała, że spotkanie na cmentarzu odbywa się w ramach trwającego V Turnieju Recytatorskiego im. I.B. Singera, który rozpoczął się wczoraj. Portal bilgorajska.pl informował o tym w artykule Koncert na początek
Oratorium "Opowieści z Nocy " to nowa artystyczna forma w dotychczasowych poszukiwaniach Teatru NN. Opowieści dotyczą Zagłady, mówią o konkretnych zdarzeniach, których nie mogą i nie chcą zapomnieć świadkowie. W "Tryptyku chasydzkim", "Opowieściach z Bramy", "Sztukmistrzu z Lublina" opowiadane historie dotyczą zwyczajnego, codziennego życia przed wojną. Przedstawiają czasem zabawne, a czasem smutne, prawdziwe lub fikcyjne, bardziej lub mniej skomplikowane ludzkie losy. Przedstawiane historie wciągają, śmieszą, wzruszają. Symbolem pamięci o Zagładzie Żydów są żółte żonkile.
W oratorium wykorzystano fragmenty relacji z kolekcji Historii Mówionej Ośrodka oraz wiersz Jakuba Glatsztejna "Lublinie, moje święte miasto" w tłumaczeniu Moniki Adamczyk-Garbowskiej.
Scenariusz i reżyseria - Tomasz Pietrasiewicz
Muzyka - Robert Brzozowski
Wykonawcy:
lektor - Witold DÄ…browski,
altówka - Marian Pędzisz,
kontrabas - Robert Brzozowski