REKLAMA
Pełna wersja
BIŁGORAJ
2015.06.20 16:13 | aktualizacja: 2015.06.20 16:31

Wczoraj partnerstwo - dziś przyjaźń

Od wielu lat Biłgoraj współpracuje z miastami partnerskimi takimi jak: Kelme, Nowowołyńsk, Bilina, Crailsheim, czy Stropkow. Każdego roku przedstawiciele samorządów z tych miejscowości goszczą w Łabędziem Grodzie. W tym roku wizyta zagranicznych gości rozpoczęła się w piątek, 19 czerwca. W sobotnie przedpołudnie zorganizowano konferencję miast partnerskich. - To już nie jest zwykła współpraca, to już jest przyjaźń - podkreślali uczestnicy spotkania.
Wczoraj partnerstwo - dziś przyjaźń

Konferencja miast partnerskich odbyła się w sobotę, 20 czerwca, w sali konferencyjnej biłgorajskiego Urzędu Miasta. Wszystkich gości witał burmistrz Janusz Rosłan. W spotkaniu poza delegacjami zagranicznymi uczestniczyli starosta Marian Tokarski, przewodniczący Rady Powiatu Kazimierz Paterak, wójt gminy Biłgoraj Wiesław Różyński, jak również zastępca burmistrza Biłgoraja Michał Dec i wiceprzewodniczący Rady Miasta Biłgoraj Jan Tochman oraz Jarosław Bondyra.

Niestety w tym roku zabrakło delegacji z czeskiej Biliny. Samorządowcy tłumaczyli swoją nieobecność wyborami i zmianą na stanowisku starosty. Zaprosili jednak przedstawicieli władz Biłgoraja na konferencję, która odbędzie się już we wrześniu.

- Cieszę się, że mimo bardzo trudnej sytuacji na Ukrainie swoją obecnością zaszczycili nas mer Nowowołyńska Wiktor Sapożnikow oraz radny Rady Miasta Anatolij Hawryluk - powiedział na wstępie burmistrz Biłgoraja Janusz Rosłan.

Na czele delegacji z niemieckiego Crailsheim stanął Rudolf Michl, a wśród czteroosobowej delegacji z Litwy znalazł się mer Kelme Vaclavas Andrulis. Obecni byli także trzej Honorowi Obywatele Biłgoraja: Franz Kasimir, Algis Krutkievicius i Manfred Salinger.

W takiej chwili nie mogło zabraknąć inicjatora współpracy międzynarodowej byłego burmistrza Biłgoraja Stefana Oleszczaka. - W jednej w poprzednich relacji medialnych z naszych spotkań przeczytałem tytuł "Spotkania zrodziły się z marzeń" - to racja (Spotkania zrodziły się z marzeń). Kto nie marzy o przyjaznym, pięknym, spokojnym świecie? Każdy marzy. A drogą do stworzenia właśnie takiego świata jest wspólne poznanie się, tę funkcję, oczywiście jedynie w części, wypełniają nasze spotkania - mówił podczas konferencji Stefan Oleszczak. Dodał, że jest wzruszony widząc w jednym pomieszczeniu kilkadziesiąt osób z różnych krajów, z którymi Biłgoraj współpracuje od tak wielu lat.

- Budujmy takie przyjaźnie - podsumował za co został nagrodzony gromkimi brawami.

- Gratuluję tej wieloletniej współpracy. Tego typu relacje wpływają na dobre funkcjonowanie samorządów. Każda taka wizyta to okazja do wymiany doświadczeń, poznania kultur. Życzę, by współpraca była coraz lepsza, a kontakty bliższe - powiedział do zgromadzonych starosta powiatu biłgorajskiego Marian Tokarski.

Oberburgemeister niemieckiego miasta Crailsheim Rudolf Michl zaznaczył, że mimo, iż oficjalnie porozumienie o współpracy zostało podpisane 15 lat temu to rozpoczęła się ona znacznie wcześniej - wymianą młodzieży szkolnej. Zauważył też w jak szybkim tempie rozwija się Biłgoraj, przebudowywane są ulice, powstają nowe inwestycje.

Wiktor Sapożnikow, mer Nowowołyńska, w swoim wystąpieniu nawiązał do działań wojennych, które obecnie trwają na wschodzie Ukrainy. Przestrzegał przed zagrożeniem, które może się rozlać na całą Europę. Mówił o konieczności przedsięwzięcia działań pozostałych państw europejskich, w celu zażegania konfliktu zbrojnego. Wiktor Sapożnikow przekazał także na ręce burmistrza Biłgoraja zdjęcia poległych w walkach o niepodległość Ukrainy żołnierzy. Podziękował też za wsparcie dla mieszkańców miasta partnerskiego na Ukrainie. Pisaliśmy o tym w artykule pt. Dary dotarły na Ukrainę. Słowa podziękowania dotyczyły także wsparcia finansowego, jakie Rada Miasta Biłgoraj przekazała na leczenie żołnierza, rannego podczas trwającej wojny.

Na zakończenie spotkania burmistrz Rosłan zaprosił uczestników na niedzielną mszę, podczas której odmówiona zostanie modlitwa za poległych na Ukrainie.

red.
red. dodany 20 czerwca 2015
 
Odsłon: 4331

Czytaj podobne

Waszym zdaniem (5)

~ pedałujenarowerze
Oceniano 1 raz  -1
A to ci dopiero. Burmistrz z niemieckiego Crailsheim oszalał - jeździ rowerem. Uczy się jak prawidłowo powinny wyglądć drogi dla rowerów ich oznakowanie i jak zadbać o bezpieczeństwo rowerzystów.
http://www.crailsheim.de/1742.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=3406&cHash=9edcfb01f33e5280791b0eed08d06bd7
Miasto organizuję również info wykłady jak bezpiecznie poruszać się rowerem po mieście.
http://www.crailsheim.de/1742.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=3410&cHash=f9fbcbe1ed51a98ffa66279bb545009a
Po za tym urzędnicy miejscy pilnują aby ścieżki rowerowe były dobrze zaprojektowane i wykonane a potem kontrolują je korzystając z jednośladu wraz z lokalną społecznością rowerową. Następnie propagują rower jako atrakcyjny środek transportu, aby miasto było jak najbardziej przyjazne i atrakcyjne do życia w nim.
http://www.crailsheim.de/1742.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=3394&cHash=b53641f7fa76127cea438f1a19727020
~ Kola
Oceniano 4 razy  -2
Ukrain reprezentował Mer Nowowołyńska Wiktor Sapożnikow. Ciekawe czy przyjechał w butach czy, boso. Sapożnkow !
~ jhgg
Oceniano 10 razy  +2
Ciekawe na czyj koszt te wizyty?A Wiesio taki skulony jakby konia trzepał i co to za nowa moda ,brakuje mi tam Schodzinskiego i Próżniaka
~ taki ja
Oceniano 4 razy  +2
do zawiedziona .Tak wogule coTy masz na mysli ,ze wczoraj partnerstwo dzisiaj przyjazn a jutro sex,bycmorze. Ale zastanawia mnie jedno ,jak nasi wlodaze niewstydzili sie przeprowadzic takiego goscia do sali konferecyjnej kolo tego skweru cuchnacego moczem na odleglosc kilkunastu m. po nocnych imprezach.Panowie czy Wy macie katar ?.
~ zawiedziona
Oceniano 6 razy  0
Czemu mnie tam nie zaprosili:)
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
w poniedziałek, godzina 00:20 Biłgoraj
Wojciech Gleń nowym burmistrzem Biłgoraja [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Są już oficjalne wyniki drugiej tury wyborów samorządowych. Według informacji przekazanych przez PKW Wojciech Gleń uzyskał prawie 53% głosów. Jak głosowali mieszkańcy Biłgoraja?
dzisiaj, 14:01 Potok Górny
Gmina zwróci nadwyżkę za montaż fotowoltaiki
dzisiaj, 18:33 Dąbrowica
Samochód wypadł z drogi. Służby w akcji
w niedzielę, godzina 22:12 Biłgoraj
Nieoficjalne wyniki drugiej tury w Biłgoraju
W niedzielę 21 kwietnia odbyła się druga tura wyborów samorządowych. O najważniejsze stanowisko w Biłgoraju walczyli dotychczasowy burmistrz Janusz Rosłan i Wojciech Gleń.
11 kwietnia 2024 Księżpol
Od poniedziałku kontrola szamb
17 kwietnia 2024 Józefów
Leśnicy sprzedają URSUSA 4514
w niedzielę, godzina 23:11 Gmina Biłgoraj
Dariusz Świerczyński wójtem gminy Biłgoraj [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Są już oficjalne wyniki wyborów na wójta gminy Biłgoraj. Według danych ze wszystkich obwodów wyborczych w głosowaniu zwyciężył Dariusz Świerczyński. Jakie uzyskał poparcie?
dzisiaj, 13:15 Biłgoraj
Jest data otwarcia basenu. Ogłoszono przetarg na przebudowę starej części obiektu
w środę, godzina 17:20 Biłgoraj
Pożegnanie burmistrza i radnych [NOWE ZDJĘCIA]
w niedzielę, godzina 22:14 Gmina Biłgoraj
Nieoficjalne wyniki drugiej tury w gminie Biłgoraj
Mieszkańcy gminy Biłgoraj zdecydowali kto będzie zarządzać gminą przez następne 5 lat. W drugiej turze wyborów o fotel wójta ubiegali się Wojciech Dziduch i Dariusz Świerczyński.
dzisiaj, 15:58 Biłgoraj
"Z wartościami do ludzi"
w poniedziałek, godzina 10:03 Frampol
Powstaje nowa nawierzchnia na DW 835
w niedzielę, godzina 23:21 Aleksandrów
Zmiana na stanowisku wójta gminy Aleksandrów [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Poznaliśmy oficjalne wyniki drugiej tury wyborów samorządowych w gminie Aleksandrów. Z danych przekazanych przez PKW wynika, że wójtem został Andrzej Borowiec.
dzisiaj, 09:44 Tarnogród
21 strażaków walczyło z ogniem
dzisiaj, 09:19 Biłgoraj
Kiedy nowe rady rozpoczną kadencję?
w poniedziałek, godzina 00:04 Goraj
W Goraju bez zmian [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Według oficjalnych informacji przekazanych przez Państwową Komisję Wyborczą mieszkańcy miasta i gminy Goraj nie chcieli zmian. W drugiej turze wyborów większością głosów burmistrzem został Antoni Łukasik. Jakie poparcie uzyskał?
w środę, godzina 10:53 Region
33-latek z powiatu podejrzany o wykorzystanie nastolatki trafił do aresztu
w piątek, godzina 11:17 Biłgoraj
Wolne etaty w starostwie
w niedzielę, godzina 22:26 Goraj
Kto burmistrzem Goraja?
W drugiej turze wyborów o fotel burmistrza Goraja ubiegali się dotychczasowy włodarz Antoni Łukasik oraz Piotr Kiełbasa. PKW podała dane z 66,66% obwodów wyborczych.
we wtorek, godzina 13:08 Biłgoraj
Janusz Rosłan żegna się ze stanowiskiem burmistrza i dziękuje mieszkańcom
w niedzielę, godzina 14:15 Biłgoraj
Frekwencja w drugiej turze wyborów [AKTUALIZACJA]
Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl
Pełna wersja
Polityka Prywatności RODO Kontakt
Fotowoltaika