Burmistrz ukraińskiego miasta prosi o pomoc w zakupie samochodów

Treść apelu poniżej (tekst oryginalny):

Szanowny Panie Rosłan!

Okazując Wam mój szacunek, w Waszej osobie dziękuje całemu Narodowi Polskiemu za wielkie wsparcie Ukrainy w wojnie z rosyjskimi okupantami. Umieszczenie w Polsce milionów uchodźców z Ukrainy, wojskowa i humanitarna pomoc jest znaczącym wkładem w zwycięstwo nad złem w postaci rosyjskiego reżimu Putina, które terroryzuje cały świat, przede wszystkim kraje sąsiadujące z Rosją.

Możliwie, że będziecie zaskoczony moim apelem, ale mnie samemu jest trochę niezręczno, biorąc pod uwagę uprawnienia samorządów, a także nasze plany społecznościowe przed nieoczekiwaną wojną i naszą obecną rzeczywistością.

Teraz ja proszę o Waszą pomoc. Faktem jest, że dziś starania wszystkich samorządów na Ukrainie, w tym Złoczowskiej Rady Miejskiej obwodu Lwowskiego, mają na celu wsparcie wojsk i ludności cywilnej, które znajdują się w strefie działań wojennych. Nowo utworzone jednostki Sił Zbrojnych Ukrainy mają szereg potrzeb, jednym z nich są transporty samochodowe (samochody), w tym auta z silnikiem Diesla - "pickupy", takie jak Nissan-Navaro, Mitsubishi L200 i tym podobne, a także minibusy pasażerskie i ładunkowe. Znalezienie takich używanych, ale w dobrym stanie, aut w Europie, staje się dla nas coraz większym problemem.

Mając to na uwadze, proszę Was, posłów waszej społeczności, filantropów, o podjęcie starań o zakup i przekazanie wojsku na Ukrainie za pośrednictwem Rady Miejskiej Złoczowa jednego lub więcej (w zależności od możliwości) takich używanych, ale w dobrym stanie aut. Przejmiemy odpowiedzialność za ich modernizację w celu zamontowania odpowiedniego uchwytu na broń dla tej jednostki wojskowej, do której samochód zostanie transferowany. Jeśli zdecydujecie się przekazać jeden lub więcej samochodów dla ukraińskiego wojska przez Radę Miasta Złoczowa, proszę poinformować nas o tym e-mailem mtd@zlmr.gov.ua lub telefonicznie +380977478984 - pani Switlana Karmazyn, kierownik Departamentu Stosunków Międzynarodowych.

Jeszcze raz dziękuję, że nie boicie się rosyjskich gróźb, że nie jesteście obojętne wobec naszego cierpienia i naszego bólu. Jestem pewien, że wszyscy jesteśmy pod wrażeniem słów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy w Parlamencie ukraińskim 22 maja 2022 r.: " "Wierzę, że już niedługo Ukraińcy i Polacy zbiorą się przy jednym wielkim stole, by podzielić się tym chlebem. Podzielą się uczuciem - najważniejszym uczuciem - pokoju. Podzielą się smakiem zwycięstwa. Zwycięstwa Ukrainy. Wspólne zwycięstwo. I wzniesiemy toast za Waszą i Naszą wolność."

Tak upragniony pokój nadejdzie dopiero wtedy, gdy przy wsparciu Narodu Polskiego i innych narodów świata, kosztem wielu strat Ukraińców, wypędzimy rosyjskiego okupanta z Europy.

Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!

Z wyrazami szacunku!

Prezydent Miasta

Ihor Hrynkiv