REKLAMA
Pełna wersja
TUROBIN
2014.07.04 08:02 | aktualizacja: 2014.07.03 17:07

Sianokosy w Turobinie

W niedzielne popołudnie 29 czerwca 2014 r. mieszkańcy gminy Turobin i ich goście wzięli udział w festynie Sianokosy i Sobótki.
Sianokosy w Turobinie

UG Turobin

Impreza rozpoczęła się o godzinie 16.00 na stadionie sportowym. Jej pierwszym elementem był blok programowy dla dzieci. Najmłodsi z radością wzięli udział w zabawach i konkursach sprawnościowych. Zarówno dla zwycięzców jak i pozostałych uczestników były przygotowane upominki. Szczególnym zainteresowaniem cieszył się wyścig zespołowy na nartach.

Około godziny 17.30 na scenę zaproszono twórców kultury, których Wójt Gminy Eugeniusz Krukowski uhonorował odznaką Zasłużony dla Kultury Polskiej, nadaną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Data nie była przypadkowa, jako że Sianokosy i Sobótki bezpośrednio nawiązują do starych ludowych obrzędów, a wśród odznaczonych znaleźli się ludzie, którzy kultywują narodowe i rodzime tradycje i zwyczaje. Odznaczeni to Krystyna Bielak, Helena Sędziak, Jan Skica i Andrzej Snopek.

Odznaczenia dokonali Wójt Gminy Eugeniusz Krukowski i Przewodniczący Rady Gminy Tadeusz Albiniak.

Po wręczeniu odznaczeń barwnym korowodem uczestnicy imprezy udali się na nadporzańskie łąki, by wziąć udział w części obrzędowej spotkania.

Część obrzędowa rozpoczęła się od podpalenia sobótkowego ognia przez Gospodarza Gminy, po czym dziewczęta w białych sukienkach i w wiankach na głowie zatańczyły wokół ogniska w rytm starosłowiańskich melodii.

Następnie zgodnie ze starym zwyczajem kawalerowie i chłopcy skakali przez ognisko. W tym samym czasie Jan Antończak demonstrował zebranym jak należy przygotować kosę do koszenia, czyli "klepanie kosy.

Sobótkowy ogień, mający według starych wierzeń magiczną moc odganiania złych duchów pozwalał kosiarzom wejść na pola i łąki bez lęku przed stworzeniami nie z tej ziemi. Na zawołanie "Gospodarze ostrzyć kosy, zaczynamy sianokosy" kosiarze zaczęli koszenie. W szranki stanęli reprezentanci władz naszej gminy: wójt, Przewodniczący Rady Gminy, radni i sołtysi. Poczęstunek dla kosiarzy przygotowały sołtyski.

Gdyby koszenie nadporzańskich łąk było konkurencją konkursową, wyłonienie zwycięzcy byłoby zadaniem awykonalnym, gdyż wszyscy gospodarze stanęli na wysokości zadania i pokazali, że chociaż zazwyczaj korzystają z kosiarek spalinowych czy elektrycznych to doskonale potrafią operować zwykłą kosą.

Dla umilenia kośby zespoły śpiewacze z Gródek, Rokitowa i zespół działający w ramach projektu "Decydujmy Razem" śpiewem zachęcały kosiarzy do pracy.

Skończone koszenie było sygnałem dla Grodu Słowiańskiego, który przedstawił widowisko prezentujące zwyczaje dawnych Słowian, związane z kultem ognia. Panie z Kół Gospodyń Wiejskich z Guzówki Kolonii, Gródek, Rokitowa i Czernięcina Poduchownego przygotowały dla gości pyszny poczęstunek. O popularności regionalnych przysmaków świadczy niemalejący tłum smakoszy. Nic dziwnego, bo wybór był duży a każda potrawa i ciasto cieszyły i oko i podniebienie.

Po występie Grodu Słowiańskiego ze śpiewem na ustach, przy akompaniamencie Henryka Bochniaka wyruszono nad rzekę, gdzie tak jak przed wiekami dziewczęta puszczały na wodę wianki. Na tle zachodzącego słońca nurt rzeki przesuwał je przed oczyma zgromadzonych widzów.

Śpiewając skoczne, biesiadne piosenki, prowadzeni blaskiem pochodni uczestnicy sobótek i sianokosów wrócili na stadion, gdzie rozpoczęła się dyskoteka "Pod gwiazdami".

UG Turobin
UG Turobin dodany 4 lipca 2014
 
Odsłon: 7112

Czytaj podobne

Waszym zdaniem (1)

~ Jasio
  0
Za zorganizowanie takiej Imprezy ! Wójt Gminy Turobin ! Okrył sie wielką sławą ! To pierwsza taka Impreza Słowiańska na terenenie,biłgorajskim ! Yt Hymn Słowian Ruskich
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
w środę, godzina 18:06 Biłgoraj
Tu powstanie nowoczesny obiekt usługowo-handlowy
Podczas środowej sesji Rady Miasta radni wyrazili zgodę na sporządzenie zintegrowanego planu inwestycyjnego dla terenu położonego u zbiegu ulicy Janowskiej, al. Jana Pawła II i obwodnicy północnej. To kluczowy krok, który umożliwia realizację nowego projektu inwestycyjnego w Biłgoraju.
w środę, godzina 07:26 Region
Śmiertelny wypadek w regionie
w niedzielę, godzina 20:03 Tarnawa
Tragiczny wypadek w powiecie. Nie żyje kobieta
w środę, godzina 08:51 Biłgoraj
Akt wandalizmu na cmentarzu żydowskim
W nocy z 26 na 27 listopada na cmentarzu żydowskim w Biłgoraju doszło do aktu wandalizmu. Nieznani sprawcy zniszczyli Ścianę Pamięci, nanosząc na nią napisy nawiązujące do konfliktu w Strefie Gazy.
w poniedziałek, godzina 08:56 Krytków Duży
Zderzenie osobówek na drodze powiatowej [AKTUALIZACJA]
we wtorek, godzina 17:44 Region
Siostrzany duet z powiatu biłgorajskiego podbija Internet
20 listopada 2024 Biłgoraj
Tu będzie plac budowy
W środę 20 listopada przekazano plac budowy pod inwestycję obejmującą modernizację ulicy Knappa oraz budowę drogi I.B. Singera w Biłgoraju. Zgodnie z umową na realizację zadania wykonawca ma 11 miesięcy od dnia podpisania umowy.
we wtorek, godzina 11:25 Potok Górny
Konkurs na stanowisko dyrektorskie unieważniony
we wtorek, godzina 19:37 Tarnogród
Andrzejkowy wieczór w Tarnogrodzie
16 listopada 2024 Biłgoraj
Jubileuszowy Wieczór Darczyńcy [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę 16 listopada odbyła się kolejna edycja Wieczoru Darczyńcy, organizowanego przez fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej. Tegoroczne wydarzenie miało wyjątkowy charakter, ponieważ wpisało się w obchody 25-lecia działalności fundacji.
w niedzielę, godzina 08:29 Dyle
Gminny Dzień Pracownika Socjalnego
w środę, godzina 11:20 Biłgoraj
Burmistrz zabrał głos ws. dewastacji cmentarza żydowskiego
w piątek, godzina 09:12 Biłgoraj
Będzie zmiana stawek podatkowych?
Rada Miasta Biłgoraja przygotowuje się do wprowadzenia zmian w podatkach od nieruchomości. Nowe stawki zostały określone w projekcie uchwały, która ma zacząć obowiązywać od 1 stycznia 2025 roku. Poniżej przedstawiamy szczegóły planowanych zmian.
w poniedziałek, godzina 14:37 Region
ZUS ma 90 lat. Tak świętował biłgorajski oddział
w niedzielę, godzina 20:53 Borki
Pożar budynku - straty oszacowano na 150 tysięcy złotych
19 listopada 2024 Lubelszczyzna
Pierwszy przypadek wścieklizny u psa w województwie
Do dzisiaj w województwie lubelskim potwierdzono 20 ognisk wścieklizny. Po raz pierwszy chorobę stwierdzono u psa. Służby przypominają, że obowiązkowemu szczepieniu przeciwko wściekliźnie podlegają psy po ukończeniu 3 miesiąca życia.
w piątek, godzina 09:57 Stary Lipowiec
Remont drogi zakończony
w środę, godzina 21:46 Biłgoraj
Radni przez aklamację przyjęli stanowisko ws. dewastacji cmentarza żydowskiego
20 listopada 2024 Biłgoraj
Biłgorajski basen odzyska dawny blask
Kryta pływalnia, jeden z symboli Biłgoraja, wkrótce przejdzie kompleksową modernizację. W środę, 20 listopada, przedstawiciele Zarządu Powiatu podpisali umowę z wykonawcą na realizację II etapu remontu obiektu, który będzie służył zarówno mieszkańcom, jak i lokalnym stowarzyszeniom sportowym.
w środę, godzina 20:40 Biłgoraj
Podwyżki opłat za wywóz śmieci od 2025 roku
we wtorek, godzina 10:36 Bukowa
Podwójny jubileusz w gminie Biłgoraj
Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl
Pełna wersja
Polityka Prywatności RODO Reklama Kontakt
Wnioski Czyste Powietrze | Audyty Energetyczne | Kalkulator mocy pompy ciepła | Fotowoltaika - montaż i wycena | Porównywarka Fotowoltaiki | Kalkulator mocy instalacji fotowoltaicznej