REKLAMA

BISZCZA

2014.07.23 09:09 | aktualizacja: 2014.07.23 09:07

Delegacja ukraińska w gminie Biszcza

Zacieśniają się więzi między partnerskimi gminami Biszcza i Hremjacze, delegacje samorządowców organizują wyjazdy, odwiedzają się w ramach projektu rozwoju turystyki uzdrowiskowo - sanatoryjnej na pograniczu polsko-ukraińskim.

W połowie lipca gminę Biszcza odiwedziła delegacja ukraińskich Partnerów projektu "Rozwój współpracy w dziedzinie turystyki uzdrowiskowo - sanatoryjnej na pograniczu polsko-ukraińskim który jest realizowany wspólnie z Gminą Biszcza. Projekt " jest współfinansowany z Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2007-2013. O pomyśle gminy Biszcza portal bilgorajska.pl informował w artykule Biszcza chce być uzdrowiskiem

W skład lipcowej delegacji wchodzili :Natalia Melnyk - wójt gminy Hremjacze, Petro Savczuk - koordynator projektu, Alla Shymanska - księgowa projektu, Redko Rostislav - sekretarz projektu, Boyarsky Aleksandr - przedstawiciel Wołyńskiej Rady Obwodowej.

W trakcie wizyty odbyło się spotkanie robocze Komitetu Sterującego Projektu na którym omówiono dotychczasowe działania oraz planowany w najbliższym czasie.W trakcie wizyty delegacja zwiedziła Zwierzyniec, Zamość i Krasnobród. Z historią Zwierzyńca, obecnymi inwestycjami podnoszącymi walory turystyczne gminy Zwierzyniec, inwestycjami realizowanymi z udziałem środków z UE, zapoznał delegację Jan Skiba - burmistrz Miasta i Gminy. Po zamojskiej starówce oprowadził gości przewodnik, który w języku ukraińskim opowiedział o historii i zabytkach Zamościa.

czytaj dalej ⇓ REKLAMA

W Krasnobrodzie goście odwiedzili Sanatorium Rehabilitacyjne, Pan Wojciech Żurakowski - Dyrektor sanatorium opowiedział o historii sanatorium, zapoznał gości z bazą leczniczo - rehabilitacyjną oraz przedstawił plany rozbudowy sanatorium w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina.

Na zakończenie wizyty goście wzięli udział w Dniu Miodu i Pieroga, gdzie zgodnie z ukraińskim zwyczajem wręczono Wójtowi Gminy pięknie ozdobiony bochen chleba, oraz obraz przedstawiający tradycyjny wyrób chleba. Chleb został rozdzielony wśród uczestników uroczystości. Pani Wójt Natalia Melnyk złożyła życzenia uczestnikom uroczystości, mieszkańcom Gminy Biszcza, życzyła dalszego rozwoju gminy oraz efektów osiągniętych w ramach wspólnego projektu.

Jak informują władze na oficjalnej stronie gminy Biszcza goście z Ukrainy byli pod wrażeniem uroków Roztocza oraz zachwyceni imprezą Dzień Miodu i Pieroga i z żalem opuszczali gościnną gminę Biszcza.

UG Biszcza/Red.

UG Biszcza/Red. dodany 23 lipca 2014

forum (2)

ocena (brak)

Odsłon: 4652

Czytaj podobne

tagi: uzdrowisko, dzień miodu i pieroga

Waszym zdaniem (2)

~ gosek	28 lipca 2014 Oceniano 1 raz +1 "goście z Ukrainy byli pod wrażeniem uroków Roztocza oraz zachwyceni imprezą Dzień Miodu i Pieroga i z żalem opuszczali gościnną gminę Biszcza". jakież to wymowne, hehe
~ gosek	28 lipca 2014 Oceniano 1 raz +1 a w rocznice rzezi wołyńskiej władze przygotowały jakies obchody?? ci wycinali polaków kosami jak koniczyne. teraz ich zapraszajmy i wykasujmy z pamieci to co robili ich ojcowie. brawo <gromkie oklasky>

Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.

6 maja 2024 Biłgoraj

Jest nowy Zarząd Powiatu

W poniedziałek 6 maja poznaliśmy nazwisko gospodarza powiatu biłgorajskiego. Podczas pierwszej w tej kadencji sesji radni wybrali również zastępcę starosty oraz członków zarządu.

5 maja 2024 Tereszpol

Zatwierdzono cenę za wywóz i utylizację osadów z przydomowych oczyszczalni

dzisiaj, 16:50 Korczów-Majdan Nowy

Zdarzenie drogowe na DW 835

6 maja 2024 Biłgoraj

Poznaliśmy przewodniczącego Rady Miasta Biłgoraja

Do Rady Miasta Biłgoraj wybrano 21 radnych, reprezentujących trzy komitety wyborcze. Podczas inauguracyjnej sesji Rady Miasta, która odbyła się w poniedziałek 6 maja, wybrano prezydium rady, czyli przewodniczącego i jego zastępców.

w sobotę, godzina 08:47 Biłgoraj

Zarząd Powiatu podzielił się władzą

dzisiaj, 14:36 Biłgoraj

Wiesław Różyński zainaugurował kampanię do europarlamentu

5 maja 2024 Sokołówka

Potrójny jubileusz jednostek OSP

W niedzielę 5 maja w Sokołówce odbyły się uroczystości jubileuszowe z okazji 100-lecia jednostek OSP Radzięcin, Sokołówka i Wola Radzięcka, połączone z obchodami Gminnego Dnia Strażaka. W święcie uczestniczyli druhowie strażacy z całej gminy Frampol, mieszkańcy oraz liczni zaproszeni goście.

w poniedziałek, godzina 16:47 Biłgoraj

Miasto szuka sekretarza

w piątek, godzina 13:23 Potok Górny

Sensacyjne znalezisko z połowy 3 tysiąclecia przed naszą erą

w środę, godzina 13:23 Biłgoraj

Oficjalne otwarcie nowego basenu

Za kilka godzin, dokładnie od godz. 16.00, będzie można korzystać z nowej części basenu w Biłgoraju. Uroczyste otwarcie obiektu, z udziałem władz samorządowych, zorganizowano w środę 8 maja.

w niedzielę, godzina 11:01 Biłgoraj

Tłumy na pierwszej garażówce w tym sezonie [NOWE ZDJĘCIA]

w sobotę, godzina 09:31 Biłgoraj

Burmistrz ogłasza konkurs na stanowisko dyrektorskie

6 maja 2024 Księżpol

Większość radnych nie przyszła na inauguracyjną sesję

W poniedziałek 6 maja miała się odbyć inauguracyjna sesja Rady Gminy Księżpol. Do posiedzenia jednak nie doszło. Na sesji nie pojawiła się większość radnych. To prawdopodobnie pierwszy taki przypadek w Polsce.

w poniedziałek, godzina 11:02 Biłgoraj

Odszedł na wieczną służbę

w sobotę, godzina 10:10 Frampol

Zorza polarna nad powiatem [NOWE ZDJĘCIA]

6 maja 2024 Biłgoraj

Wybrano prezydium Rady Powiatu

W poniedziałkowe przedpołudnie 6 maja odbyła się pierwsza w tej kadencji sesja Rady Powiatu w Biłgoraju. W programie obrad znalazł się wybór prezydium rady, czyli przewodniczącego oraz dwóch zastępców.

3 maja 2024 Lubelszczyzna

Producenci ziemniaków pod lupą PIORiN. Za brak wpisu do rejestru grozi kara

w poniedziałek, godzina 09:41 Korytków Duży

Cztery włamania na terenie powiatu

1 maja 2024 Józefów

38 chętnych na zakup ursusa

Minął termin składania ofert na zakup ciągnika marki Ursus, który służył do prac leśnych w Nadleśnictwie Józefów. W postępowaniu wzięło udział 38 chętnych do zakupu pojazdu.

dzisiaj, 08:22 Frampol

Wyróżnienia dla działaczy kultury

w niedzielę, godzina 13:03 Górecko Kościelne

Pielgrzymka samorządowców [NOWE ZDJĘCIA]

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl

Pełna wersja

Polityka Prywatności RODO Kontakt