REKLAMA
Pełna wersja
BIŁGORAJ Felieton
2011.04.01 11:30

Wokół targowiska i targu

Kiedyś targowisko służyło do targowania w myśl powiedzonka "kupić nie kupić potargować można", a zamiast zapłaty pieniędzmi można było spotkać wymianę towar za towar. A jak jest teraz?

Oczywiście,chodzi o Biłgoraj, o tzw. duże targowisko. Tu wszyscy znają to miejsce. To ok. 7 ha terenu przyległego do ul. Dąbrowskiego. Targowisko jest oblegane w czwartki, kiedy jest targ, dawniej jarmark, a soboty są tego już tylko namiastką. W pozostałych dniach jest bezpańskie i smutne. Ale w dni targowe spotykają się tu prawie wszyscy. I ci z miasta i ci z powiatu, choć przeważają ludzie starsi i bardziej oszczędni. A podaż jest tak duża i różnorodna, że znajdzie się tu zawsze coś ciekawego dla każdego, nawet dla lokalnego krezusa i dla niekupującego, a chcącego tylko poobserwować handel i trochę podyskutować ze sprzedawcą o właściwościach oferowanych towarów. A oni bardzo chętnie podejmują temat. Z własnego doświadczenia wiem, że znają dużo zalet swoich towarów. Potrafią zachwalać i dobijać targu. Robią to jednak już inaczej, spokojniej, bez podawania ręki do ugody cenowej, jak to było kiedyś przy większych transakcjach. Teraz przy zakupie przeważnie pokazują cenę, a przy próbie targowania zasłaniają się nią, tak jakby były one urzędowe. Ale po wymianie uwag często tę cenę obniżą i podziękują za zakup. Inaczej próbują zachwalać swoje towary obcokrajowcy. Reklamują z ręki kołdry, poduszki, pilarki, mówią nawet troszkę po polsku, przeważnie udają, że są Węgrami, a w rzeczywistości ponoć są Rumunami. Bazują na lepszej opinii Węgrów w Polsce i próbują tym skuteczniej zachęcić kupujących. Pomijając tych trochę niedomytych obcokrajowców, to naprawdę sprzedawców cechuje duża kultura kupiecka i uczciwość. Kupujący też nie próbują odważać się na przekręty. Pod tym względem jest tu pełna kultura i bezpieczeństwo osobiste. Można domniemywać, że to ciąg dalszy uczciwej biłgorajskiej tradycji handlowej, wywodzącej się z rzemiosła i rolnictwa. Tę ocenę potwierdzili dyżurujący policjanci. Wg nich w ciągu ostatnich prawie 10 lat zdarzyły się tylko dwa kryminalne incydenty. To cieszy. Cieszą również stosunkowo niskie ceny, np. konfekcji, butów, odzieży, mebli, adekwatne do jakości. Natomiast ostatnio smutne na targu jest to, że drożeją w szybkim tempie towary rolno-spożywcze. Ale tu z kolei płacimy za ich wysoką jakość i ekologiczne pochodzenie, a także z powodu ogólnej dekoniunktury i sezonowości. A gdyby oni sprzedawali poprzez sklepy, ceny byłyby zapewne jeszcze wyższe. Te artykuły są na pewno zdrowsze od podobnych artykułów w supermarketach, najczęściej importowanych z daleka, np. z Holandii lub Maroka, a nawet Chin. To wszystko, co napisałem wyżej jest, moim zdaniem, krzepiące i zasługuje na uznanie. Ale jest jeszcze druga strona targowiska: to spartańskie warunki i brak infrastruktury handlowej. Rzeczywiście, jest to tylko "gołe" miejsce, bez właściwego utwardzenia, bez wyraźnych granic, bez ogrodzenia, bez zorganizowanych stałych stanowisk sprzedawczych, bez stanowisk barowych, choćby tylko z herbatką, bez właściwej kanalizacji. Są tylko skromne toalety i malutki, wysłużony budyneczek administracyjny. Aż dziwne jest, że na tak biednym targowisku jest tak czysto i bezpiecznie. Panuje prawie wzorowy porządek. Jak się dowiedziałem, jest to zasługa Wspólnoty Gruntowej - właściciela jeszcze spornego terenu/?/ i jej bardzo zaangażowanych kilku pracowników targowiska, znanych od lat prawie wszystkim. Są to Jerzy Ładkiewicz i Edward Kowalski. Oni pobierają opłaty placowe, oni wytyczają przejścia i przejazdy, oni dbają o porządek, oni są w kontakcie z dyżurująca policją i strażą miejską. Jednym słowem robią to dobrze. A w sumie obsługują dziennie nawet 270 sprzedawców. Nasuwa się pytanie, czy nie można tego targowiska unowocześnić i doposażyć? Przecież obecny stan świadczy o nieporadności zarówno właścicieli terenu, jak i włodarzy miasta i powiatu. Ponoć są dalej problemy własnościowe i dalej jest tymczasowość lokalizacji, a to targowisko ma już ponad 40 lat. To smutne. I tym smutnym akcentem kończy ten felieton autor.

Biłgorajczyk
Biłgorajczyk dodany 1 kwietnia 2011
 
Odsłon: 15540

Czytaj podobne

Waszym zdaniem (4)

~ hehe
  0
proponuje pare boznic kilka oberz to moze znajda sie nasi przyjaciele znad synaju.zdrowa koszerna woda cebula czosnek,bedzie zapach przedwojennego bilgoraja.
~ gosc
Oceniano 6 razy  -2
zaorac i postawic galerie
~ arczi64
Oceniano 4 razy  +4
mysle z edobrze pan zauwazyl cale to zjawisko ktore wzoro prosperuje osobiscie znam ty dwuch panow |:)sa bardzo rzetelni w swoich obowiazkach .ale patrzac w niedaleka przszyszlosc saplany itd rozbudowy tego terenu na miasteczko zydowksie wiec zmiana infrastruktury targowiska jest zasadna? ,co nie oznacza z enie zgadzam sie z panskimkim zdaniem ,tolaety faktycznie w oplakanym stanie smrud itd,o tym powinno sie pomyslec przynajmniej 10lat temu anie pod koniec egzystencjii tego TARGOWISKA ,chyba ze nadchodzaca 5-latka nie zaklada przebudowy: na w/w :miasteczko)pozdrawam
~ arczi64
Oceniano 3 razy  -1
mysle z edobrze pan zauwazyl cale to zjawisko ktore zworowoprosperuje osobiscie znam ty dwuch panow |:)sa bardzo rzetelni w swoich obowiazkach .ale patrzac w mysle niedaleka przszyszlosc mam nadzije saplany itd rozbudowy tego terenu na miasteczko zydowksie wiec zmiana infrastruktury targowiska jest zasadna ,co nie oznacza z enie zgadzam sie z Pnakim zdaniem ,tolaety faktycznie woplakanym stanie smrud itd,o tym mysle powinno sie pomyslec przynajmniej 10lat temu anie pod koniec egzystencjii tego terenu pzreznaczonego na osade :0 z pzred wojny pozdrawiam,
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
w środę, godzina 12:36 Biłgoraj
Tu będzie plac budowy
W środę 20 listopada przekazano plac budowy pod inwestycję obejmującą modernizację ulicy Knappa oraz budowę drogi I.B. Singera w Biłgoraju. Zgodnie z umową na realizację zadania wykonawca ma 11 miesięcy od dnia podpisania umowy.
w sobotę, godzina 20:33 Bukowina
Zderzenie dwóch samochodów w Bukowinie
w piątek, godzina 09:57 Stary Lipowiec
Remont drogi zakończony
w sobotę, godzina 10:14 Biłgoraj
Radni zdecydują o podwyżkach opłat za śmieci
Na najbliższej sesji Rady Miasta Biłgoraja, która odbędzie się 27 listopada, radni podejmą decyzję dotyczącą zmiany wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Proponowana podwyżka jest związana z rosnącymi kosztami utrzymania systemu gospodarki odpadami oraz spadkiem liczby mieszkańców objętych opłatą. Nowe stawki mają wejść w życie 1 stycznia 2025 roku.
w piątek, godzina 20:16 Biłgoraj
Biznes Ziemi Biłgorajskiej w jednym miejscu
w sobotę, godzina 17:42 Biłgoraj
Karting wraca do Biłgoraja
16 listopada 2024 Biłgoraj
Jubileuszowy Wieczór Darczyńcy [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę 16 listopada odbyła się kolejna edycja Wieczoru Darczyńcy, organizowanego przez fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej. Tegoroczne wydarzenie miało wyjątkowy charakter, ponieważ wpisało się w obchody 25-lecia działalności fundacji.
w sobotę, godzina 11:31 Biłgoraj
Nowe wiaty oddane do użytku
w piątek, godzina 19:34 Biłgoraj
Współpraca, która zmienia lokalną rzeczywistość
w piątek, godzina 09:12 Biłgoraj
Będzie zmiana stawek podatkowych?
Rada Miasta Biłgoraja przygotowuje się do wprowadzenia zmian w podatkach od nieruchomości. Nowe stawki zostały określone w projekcie uchwały, która ma zacząć obowiązywać od 1 stycznia 2025 roku. Poniżej przedstawiamy szczegóły planowanych zmian.
17 listopada 2024 Powiat
11 miejscowości bez prądu, w tym Biłgoraj i Tarnogród
w piątek, godzina 08:04 Aleksandrów
Wyróżnienia dla pracowników socjalnych z Aleksandrowa
w środę, godzina 13:55 Biłgoraj
Biłgorajski basen odzyska dawny blask
Kryta pływalnia, jeden z symboli Biłgoraja, wkrótce przejdzie kompleksową modernizację. W środę, 20 listopada, przedstawiciele Zarządu Powiatu podpisali umowę z wykonawcą na realizację II etapu remontu obiektu, który będzie służył zarówno mieszkańcom, jak i lokalnym stowarzyszeniom sportowym.
w czwartek, godzina 12:46 Biłgoraj
Spotkanie przedsiębiorców Ziemi Biłgorajskiej
17 listopada 2024 Bukowa
Tragiczny pożar w gminie Biłgoraj. Nie żyje mężczyzna
we wtorek, godzina 11:18 Lubelszczyzna
Pierwszy przypadek wścieklizny u psa w województwie
Do dzisiaj w województwie lubelskim potwierdzono 20 ognisk wścieklizny. Po raz pierwszy chorobę stwierdzono u psa. Służby przypominają, że obowiązkowemu szczepieniu przeciwko wściekliźnie podlegają psy po ukończeniu 3 miesiąca życia.
w piątek, godzina 11:07 Biłgoraj
Punkt paszportowy wróci do Biłgoraja?
w czwartek, godzina 10:04 Biłgoraj
Odznaczenia i awanse strażaków [LISTA WYRÓŻNIONYCH]
we wtorek, godzina 15:28 Babice
Upamiętnienie biskupa z Babic
We wtorek, 19 listopada przy szkole w Babicach odbyła się uroczystość odsłonięcia i poświęcenia kamienia upamiętniającego biskupa płk. Mateusza Siemaszko, duchownego i żołnierza, który zapisał się w historii Polski.
15 listopada 2024 Biłgoraj
Nowy kierownik w Biłgoraju
w poniedziałek, godzina 21:37 Aleksandrów
Osobówka stanęła w ogniu [AKTUALIZACJA]
Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl
Pełna wersja
Polityka Prywatności RODO Reklama Kontakt
Wnioski Czyste Powietrze | Audyty Energetyczne | Kalkulator mocy pompy ciepła | Fotowoltaika - montaż i wycena | Porównywarka Fotowoltaiki | Kalkulator mocy instalacji fotowoltaicznej