REKLAMA
Pełna wersja
BIŁGORAJ Wieści ze szkół
2011.10.12 11:20 | aktualizacja: 2011.10.13 09:48

Polsko-niemiecka wymiana uczniowska

W dniach 23-28 września 2011 roku gościliśmy w Gimnazjum Nr 1 im. Św. Jadwigi Królowej w Biłgoraju grupę uczniów oraz dwójkę nauczycieli z zaprzyjaźnionej Realschule am Karlsberg z Crailsheim, naszego miasta partnerskiego w Niemczech. Była to już czwarta wizyta naszych niemieckich przyjaciół w Biłgoraju. Niemiecka młodzież zagościła w domach naszych gimnazjalistów, natomiast opiekunowie zamieszkali u naszych nauczycieli.
Polsko-niemiecka wymiana uczniowska

Wspólne zdjęcie przed wyjazdem gości

Wrześniowa wymiana stanowiła dla gimnazjalistów doskonałą okazję do sprawdzenia w praktyce nabytych umiejętności języków obcych oraz stworzyła szansę nawiązania nowych znajomości i przyjaźni. Nasi goście mogli natomiast poznać walory turystyczne naszego regionu oraz polską kulturę i zwyczaje.
Program wymiany grupa polska i niemiecka realizowały wspólnie, a atrakcji było wiele.

Zwiedzanie Sandomierza rozpoczęło się od Starego Miasta. Młodzież mogła poznać najważniejsze zabytki, z Bramy Opatowskiej z wysokości 30 metrów obejrzeć panoramę miasta i okolic. W programie wycieczki znalazły się również spacer po lessowym wąwozie Królowej Jadwigi, rejs statkiem po Wiśle oraz wizyta w zbrojowni rycerskiej. Ta ostatnia cieszyła się dużym zainteresowaniem. Można tu zobaczyć i przymierzyć zbroje rycerskie z różnych epok, wziąć do ręki miecz czy szablę. Dziewczęta mogą ubrać renesansowe lub barokowe stroje i przez chwilę poczuć się jak księżniczki. Zdjęciom nie było końca.

W Zwierzyńcu po projekcji filmu o Roztoczańskim Parku Narodowym oraz obejrzeniu wystaw przyrodniczych w Ośrodku Edukacyjno-Muzealnym młodzież mogła sprawdzić kondycję fizyczną na trasach i szlakach turystycznych wokół Zwierzyńca. Podsumowaniem wyjazdu była wizyta w Górecku Kościelnym i pieczenie kiełbasek w Karczmie nad Szumem.

Podczas wizyty w Lublinie młodzież podziwiała Stare Miasto, Zamek Lubelski oraz przeszła trasą podziemną, gdzie zapoznała się z historią miasta. Oprócz wyjazdów poza Biłgoraj, nasi niemieccy goście zwiedzili również nasze miasteczko.

Wspólne wycieczki zbliżyły młodzież polską i niemiecką. Początkowa niepewność i obawy szybko ustąpiły. Z dnia na dzień wszyscy czuli się pewniej. Dodatkowo wieczorne spotkania, wspólne spacery, czy wyjścia do pizzerii pozwoliły na szybszą integrację grup.

W programie wymiany znalazły się ponadto zajęcia w szkole, w tym m.in. wspólne zajęcia sportowe. Młodzież z Crailsheim zasiadła w ławach szkolnych wraz ze swymi polskimi koleżankami i kolegami. Nauczyciele z Niemiec hospitowali zajęcia z różnych edukacji.

W bardzo miłej atmosferze odbyło się spotkanie uczniów naszej szkoły z niemieckimi gośćmi. Pani dyrektor Celina Ćwikła powitała naszych przyjaciół, a nasi uczniowie przygotowali z tej okazji występy wokalne. Grupa z Crailsheim miło nas zaskoczyła - wszyscy uczniowie i opiekunowie przedstawili się w języku polskim. Młodzież gimnazjalna wielkimi brawami nagrodziła wysiłek gości. Na zakończenie wspólnie posadziliśmy przed naszą szkołą "drzewko przyjaźni", które niemiecka szkoła partnerska przywiozła ze sobą.

Ostatnim punktem programu było spotkanie integracyjne przy Leśnym Ośrodku Edukacyjno-Szkoleniowym "Sosna". Wzięli w nim udział uczestnicy wymiany, rodzice oraz nauczyciele. Spotkanie zaszczycił swoją obecnością również Burmistrz Miasta Biłgoraj, Pan Janusz Rosłan. Bigos, pieczone kiełbaski i wesoła muzyka wprawiły wszystkich w dobry nastrój. A już następnego dnia trzeba było się pożegnać. Ostatnie rozmowy, podziękowania, uśmiechy, uściski i nasza delegacja wyruszyła z gośćmi do Rzeszowa.

To były niezapomniane chwile. Przez tych kilka wspólnie spędzonych dni grupa polska i niemiecka zdążyły się ze sobą zaprzyjaźnić. Kiedy przyszedł dzień pożegnania, popłynęły nawet łzy. Być może będzie szansa na spotkanie z częścią przyjaciół z Niemiec w kolejnej edycji wymiany. Nasi gimnazjaliści pojadą z wizytą do Crailsheim w październiku 2012 r.

Realizację tego przedsięwzięcia, jak co roku, wsparła finansowo organizacja Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM) z Warszawy. Pamiątki rzeczowe dla gości z Crailsheim ufundowali ponadto Urząd Miasta Biłgoraj oraz Nadleśnictwo Biłgoraj.

Ewa Smolak
Ewa Smolak dodany 12 października 2011
 
Odsłon: 92150

Czytaj podobne

Waszym zdaniem (0)

Brak wpisów, Twój komentarz może byc pierwszy.
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
w środę, godzina 12:36 Biłgoraj
Tu będzie plac budowy
W środę 20 listopada przekazano plac budowy pod inwestycję obejmującą modernizację ulicy Knappa oraz budowę drogi I.B. Singera w Biłgoraju. Zgodnie z umową na realizację zadania wykonawca ma 11 miesięcy od dnia podpisania umowy.
dzisiaj, 20:33 Bukowina
Zderzenie dwóch samochodów w Bukowinie
w piątek, godzina 09:57 Stary Lipowiec
Remont drogi zakończony
dzisiaj, 10:14 Biłgoraj
Radni zdecydują o podwyżkach opłat za śmieci
Na najbliższej sesji Rady Miasta Biłgoraja, która odbędzie się 27 listopada, radni podejmą decyzję dotyczącą zmiany wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Proponowana podwyżka jest związana z rosnącymi kosztami utrzymania systemu gospodarki odpadami oraz spadkiem liczby mieszkańców objętych opłatą. Nowe stawki mają wejść w życie 1 stycznia 2025 roku.
w piątek, godzina 20:16 Biłgoraj
Biznes Ziemi Biłgorajskiej w jednym miejscu
dzisiaj, 17:42 Biłgoraj
Karting wraca do Biłgoraja
16 listopada 2024 Biłgoraj
Jubileuszowy Wieczór Darczyńcy [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę 16 listopada odbyła się kolejna edycja Wieczoru Darczyńcy, organizowanego przez fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej. Tegoroczne wydarzenie miało wyjątkowy charakter, ponieważ wpisało się w obchody 25-lecia działalności fundacji.
dzisiaj, 11:31 Biłgoraj
Nowe wiaty oddane do użytku
w piątek, godzina 19:34 Biłgoraj
Współpraca, która zmienia lokalną rzeczywistość
w piątek, godzina 09:12 Biłgoraj
Będzie zmiana stawek podatkowych?
Rada Miasta Biłgoraja przygotowuje się do wprowadzenia zmian w podatkach od nieruchomości. Nowe stawki zostały określone w projekcie uchwały, która ma zacząć obowiązywać od 1 stycznia 2025 roku. Poniżej przedstawiamy szczegóły planowanych zmian.
w niedzielę, godzina 10:41 Powiat
11 miejscowości bez prądu, w tym Biłgoraj i Tarnogród
w piątek, godzina 08:04 Aleksandrów
Wyróżnienia dla pracowników socjalnych z Aleksandrowa
w środę, godzina 13:55 Biłgoraj
Biłgorajski basen odzyska dawny blask
Kryta pływalnia, jeden z symboli Biłgoraja, wkrótce przejdzie kompleksową modernizację. W środę, 20 listopada, przedstawiciele Zarządu Powiatu podpisali umowę z wykonawcą na realizację II etapu remontu obiektu, który będzie służył zarówno mieszkańcom, jak i lokalnym stowarzyszeniom sportowym.
w czwartek, godzina 12:46 Biłgoraj
Spotkanie przedsiębiorców Ziemi Biłgorajskiej
w piątek, godzina 11:07 Biłgoraj
Punkt paszportowy wróci do Biłgoraja?
we wtorek, godzina 11:18 Lubelszczyzna
Pierwszy przypadek wścieklizny u psa w województwie
Do dzisiaj w województwie lubelskim potwierdzono 20 ognisk wścieklizny. Po raz pierwszy chorobę stwierdzono u psa. Służby przypominają, że obowiązkowemu szczepieniu przeciwko wściekliźnie podlegają psy po ukończeniu 3 miesiąca życia.
w niedzielę, godzina 08:54 Bukowa
Tragiczny pożar w gminie Biłgoraj. Nie żyje mężczyzna
w czwartek, godzina 10:04 Biłgoraj
Odznaczenia i awanse strażaków [LISTA WYRÓŻNIONYCH]
we wtorek, godzina 15:28 Babice
Upamiętnienie biskupa z Babic
We wtorek, 19 listopada przy szkole w Babicach odbyła się uroczystość odsłonięcia i poświęcenia kamienia upamiętniającego biskupa płk. Mateusza Siemaszko, duchownego i żołnierza, który zapisał się w historii Polski.
w poniedziałek, godzina 21:37 Aleksandrów
Osobówka stanęła w ogniu [AKTUALIZACJA]
15 listopada 2024 Biłgoraj
Nowy kierownik w Biłgoraju
Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl
Pełna wersja
Polityka Prywatności RODO Reklama Kontakt
Wnioski Czyste Powietrze | Audyty Energetyczne | Kalkulator mocy pompy ciepła | Fotowoltaika - montaż i wycena | Porównywarka Fotowoltaiki | Kalkulator mocy instalacji fotowoltaicznej